De mai bine de patruzeci de ani, Editura Univers aduce în atenţia cititorilor cele mai mari nume ale literaturii universale. Numeroşi scriitori intraţi astăzi în istorii literare şi aflaţi pe cele mai bune poziţii în topurile mondiale au fost introduși publicului românesc de Editura Univers.

Tradiţia literaturii de bună calitate a rămas neschimbată, continuând şi astăzi să apară volume ale celor mai importanţi autori contemporani.